Datenschutz
Verantwortlich: Panagiotis & Olga Kallianis, Agios Dimitrios, Rethymno 74100, Kreta, Griechenland, rentals@olivevillacrete.com.
Was wir verarbeiten und warum
- Besuch der Website: Unser Hosting-Anbieter verarbeitet technische Daten wie Ihre IP-Adresse, um die Seiten auszuliefern und zu schützen und Besuche ohne Cookies zu zählen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Statistik und Karten, nur mit Ihrer Einwilligung: Klicken Sie auf „Akzeptieren“, misst PostHog, wie die Website genutzt wird, einschließlich Aufzeichnungen von Seitenbesuchen (Ihre Eingaben bleiben verborgen), und setzt ein Cookie für bis zu ein Jahr; die Karten werden von Google Maps geladen. Andernfalls wird eine Karte erst nach einem Klick auf „Karte anzeigen“ geladen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Cookie-Einstellungen unten auf jeder Seite ändern. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Um Ihre Auswahl nachweisen zu können, speichern wir sie ohne Ihren Namen (Art. 6 Abs. 1 lit. c, Art. 7 Abs. 1).
- Kontakt: Schreiben Sie uns per E-Mail oder WhatsApp, nutzen wir Ihre Nachricht nur, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f).
- Buchung: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und die Angaben zum Aufenthalt brauchen wir, um Ihre Buchung anzunehmen und zu erfüllen; ohne sie können wir sie nicht annehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Wir schreiben Ihnen zu Ihrem Aufenthalt und danach einmal mit der Bitte um eine Bewertung (Art. 6 Abs. 1 lit. f); möchten Sie diese Bitte nicht, antworten Sie auf eine unserer E-Mails.
- Steuerpflichten: Das griechische Recht verpflichtet uns, Buchungsunterlagen aufzubewahren und jeden Aufenthalt der Steuerbehörde (AADE) mit Name und Reisepass- oder Ausweisnummer des Hauptgastes zu melden (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
- Gästebewertungen: Wir zeigen Bewertungen, die Gäste auf Airbnb und Booking.com veröffentlicht haben, mit Vorname, Monat und Text (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Möchten Sie Ihre entfernt haben, schreiben Sie uns.
Wer Daten erhält
Dienstleister, die für uns arbeiten: Hosting (Cloudflare), Website-Statistik (PostHog), E-Mail (Proton, Resend) und Buchungsmeldungen auf unseren Telefonen (Telegram). Stripe wickelt Zahlungen ab, teils als eigener Verantwortlicher (stripe.com). Google Maps und WhatsApp verarbeiten Daten als eigene Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Die griechische Steuerbehörde erhält, was das Gesetz verlangt. Airbnb und Booking.com erhalten nur die gebuchten Daten.
Übermittlung außerhalb der EU
Einige dieser Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb der EU, zum Beispiel in den USA. Grundlage dafür ist ein Angemessenheitsbeschluss der EU, etwa das EU-US Data Privacy Framework, oder die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45 und 46 DSGVO).
Speicherdauer
- Buchungen und Rechnungen: bis zum Ende des 6. Jahres nach dem Jahr Ihres Aufenthalts, wie es das griechische Steuerrecht verlangt.
- Nicht bezahlte Buchungen: 30 Tage.
- Nachweis Ihrer Cookie-Auswahl: 3 Jahre.
- Nachrichten und Statistik: nur so lange, wie es für ihren Zweck nötig ist.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen, die Verarbeitung einschränken lassen und Ihre Daten in einem übertragbaren Format erhalten. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; das berührt nicht, was vorher geschah. Schreiben Sie an rentals@olivevillacrete.com. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie.
Widerspruchsrecht: Soweit wir uns auf unser berechtigtes Interesse stützen, können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Der Bitte um eine Bewertung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Außerdem können Sie sich bei der griechischen Datenschutzbehörde (www.dpa.gr) oder bei der Aufsichtsbehörde in Ihrem EU-Land beschweren.